Terwijl de volle maan hoog opkomt in de lucht tijdens dit Mid-Autumn Festival, stuur ik u en uw familie van harte mijn warmste wensen. Moge de heldere maan u geluk brengen zo warm als zijn gloed, en moge uw leven zo compleet en mooi zijn als de volle maan. Waar u ook bent, hoop ik dat u de warmte en zoetheid van dit feestelijke seizoen kunt voelen.
Mid-Autumn is een tijd voor hereniging, en ik hoop dat u samen kunt zijn met uw geliefden en deze prachtige tijd kunt delen. Moge uw toekomst gevuld zijn met succes, vreugde en goede gezondheid. 